Da allora i lupi mannari si trasformano con la luna piena e i vampiri sono indeboliti dal sole.
Od tada, vukodlaci se mogu pretvarati samo na pun mesec, a vampiri su oslabljeni suncem.
Gradirei una piena e docile collaborazione su tutto.
Očekujem potpunu saradnju u svakom pogledu.
Mi hai cancellato dai tuoi ricordi perché pensavi che mi avresti impedito di avere una vita piena e felice.
Izbrisala si me iz svog seæanja misleæi... da æu tako imati pun i sreæan život.
Stare con te è l'unico modo per me di vivere una vita piena e felice.
Za mene takav život nije moguæ ako ti nisi kraj mene.
Sarà una notte piena e dolorosa per sua moglie.
Kaže na napornu i tešku noæ za vašu ženu.
Ho una vita piena... e una famiglia che ha bisogno di me.
Imam pun život i porodicu koja me treba.
Salpero' nella notte di luna piena... e viaggero' per il mondo.
Da, otploviæu u noæi punog meseca i proputovati ceo svet.
Volevo sapere che la sua vita era piena e soddisfacente.
Да знам да је срећна и задовољна.
Avanzeremo fra tre giorni, quando la luna è piena e la marea è alta.
Biæe uklonjena za tri dana, za vreme punog meseca.
Da allora i licantropi possono trasformarsi solo durante la luna piena, e i vampiri sono indeboliti dal sole.
Otada, vukodlaci se mogu preobraziti samo za punog mjeseca, a vampire oslabi sunce.
Ogni locanda della citta' e' piena... e le puttane se ne vanno in giro a gambe larghe.
А свака крчма у граду је пуна и све курве ходају раширених ногу.
Alle 21.07 la luna sara' piena, e mia madre avra' il potere necessario per uccidere me e i miei fratelli.
U 9.07 mesec æe biti pun, a majka æe imati svu potrebnu moæ da ubije mene i moju porodicu.
Fate in modo che la sua coppa sia sempre piena... e che ogni suo desiderio sia soddisfatto.
Postarajte se da njegova èaša uvek bude napunjena i sve želje ispunjene.
Per favore, dimmi che hai avuto una vita piena e che hai fatto qualcos'altro, oltre a contare i mattoni.
Molim te reci mi da si imala normalan život i da si radila nešto drugo sem brojenja cigli.
Dimmi che ti dimenticherai di me, dimmi che andrai avanti e vivrai una vita piena e felice senza di me.
Reci mi da æeš me zaboraviti i da æeš imati sreæan život bez mene.
Le relazioni non sopravvivono mai alla piena e completa verita'.
U svakom odnosu kolièina istine može biti prevelika.
La sua roba da pesca e' bruciata insieme alla casa, non ha mai lasciato una bottiglia piena... e non si e' mai tolto quel cappello dalla testa.
Ribarski pribor mu je izgoreo u kuæi, nikad nije ostavio punu flašu, a ovaj šešir nikada nije skidao sa glave.
Correggimi se sbaglio, ma l'ultimatum di Kali... e' ancora valido, domani c'e' la luna piena, e se non riesci a batterla da Alpha, come pensi di potercela fare da Beta?
Ispravi me ako griješim, ali Kalin ultimatum još uvijek vrijedi. Puni mjesec je sutra naveèer, i ako je nisi mogao pobijediti kao Alpha, kako misliš da æeš to uèiniti kao beta?
E ora ha presentato un'istanza per la custodia di Oliver... custodia piena e non paghera' gli alimenti finche' non otterra' cio' che vuole.
I sada je podneo zahtev za staranje za Olivera... kompletno staranje i on neæe plaæati nikakvu podršku dok ne dobije ono što želi.
Non parlare con la bocca piena, e' disgustoso.
Molim te ne prièaj sa punim ustima, odvratno je.
Danno da mangiare ai nostri bambini ogni giorno, e prima che un bambino impari, la pancia deve essere piena, e queste donne e uomini lavorano in prima linea per creare una società istruita.
One hrane našu decu svakog dana, i pre nego što deca mogu da uče, njihov stomak treba da bude pun, i ove žene i muškarci rade na prvim linijama u kreiranju obrazovanog društva.
Riuscite a vedere che la vendetta più dolce è che viviate una vita felice, piena e libera?
Možete li da uvidite da je najslađa osveta da vi živite srećne, ispunjene i slobodne živote?
La soluzione è: si prendono le 17 varietà in una notte di luna piena e ognuna canterà con un tono diverso.
Ja odgovorim: "Ne." Pa, ispostavilo se da je potrebno da uzmeš svaku od 17 vrsta u noći punog meseca, i one ti pevaju u različitom tonalitetu.
Presentò quindi l'oblazione, ne prese una manciata piena e la bruciò sull'altare, oltre l'olocausto della mattina
Prinese i dar, i uzevši od njega punu šaku zapali na oltaru svrh jutarnje žrtve paljenice.
Io ero partita piena e il Signore mi fa tornare vuota.
Obilna sam otišla, a praznu me vrati Gospod.
0.75656390190125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od tada, vukodlaci se mogu pretvarati samo na pun mesec, a vampiri su oslabljeni suncem. 